Coinbase CEO Brian Armstrong has been granted a U.S. patent for an invention that makes sending bitcoin as easy as email, literally.