The US housing market has trouble brewing beneath the surface as the issues that stem from inflated house prices are becoming more clear.