Whipsaw trading on Monday has set the tone for what one analyst believes will be a rocky week for Bitcoin price